Guide

Combien d’heures un étudiant étranger peut-il travailler au Canada?

Pendant tes sessions d’études, tu peux travailler jusqu’à 24 heures par semaine hors campus. Pendant les congés scolaires prévus, il n’y a pas de limite hebdomadaire. Voici ce qui compte, à qui la règle s’applique, et une vraie semaine calculée heure par heure.

Vérifié en octobre 2026

La réponse courte

Si tu remplis les conditions d’IRCC, tu peux travailler jusqu’à 24 heures par semaine hors campus pendant les sessions régulières. Tu peux avoir plus d’un emploi, mais toutes tes heures hors campus, mises ensemble, doivent rester sous 24 heures (IRCC).

Pendant les sessions régulières : jusqu’à 24 heures par semaine hors campus, tous emplois confondus.
Pendant les congés scolaires prévus, comme les vacances d’été ou d’hiver ou une semaine de lecture : un nombre illimité d’heures. Voir travailler pendant les congés scolaires.
Sur le campus : aucune limite d’heures.
Si ton programme n’a aucun congé scolaire prévu : jusqu’à 24 heures par semaine toute l’année.

Le plafond de 24 heures s’applique depuis le 8 novembre 2024 (instructions opérationnelles d’IRCC). Avant, la limite était de 20 heures (IRCC, avril 2024). C’est pourquoi beaucoup de pages en français parlent encore de 20 heures : elles ne sont plus à jour.

Qui peut travailler hors campus

IRCC énumère ces conditions, et tu dois toutes les remplir (IRCC) :

Tu étudies à temps plein dans un établissement d’enseignement désigné (EED).
Tu as commencé tes études.
Ton programme est de niveau postsecondaire (études générales, formation professionnelle ou technique), ou c’est un programme de formation professionnelle de niveau secondaire au Québec.
Ton programme dure au moins 6 mois et mène à un diplôme, un grade ou un certificat.
Ton permis d’études t’autorise à travailler hors campus.
Tu as un numéro d’assurance sociale (NAS).

Les personnes inscrites seulement à un programme d’anglais ou de français langue seconde, ou à des cours d’intérêt général, ne peuvent pas travailler hors campus.

Ce qui compte dans les 24 heures

Pour IRCC, les heures sont « toutes les heures pendant lesquelles vous touchez un salaire ou une commission » (IRCC). Concrètement :

Chaque emploi hors campus compte, et les heures de tous tes emplois s’additionnent.
Dans Hourpip, les pauses non payées ne comptent pas, puisque tu ne touches pas de salaire pendant ces pauses.
Le travail sur le campus ne compte pas. Tu peux travailler sur le campus en plus de travailler hors campus (instructions opérationnelles d’IRCC), et les heures sur le campus n’ont pas de limite (IRCC).
Le télétravail pour un employeur à l’extérieur du Canada ne compte pas dans les 24 heures (IRCC).
Les stages obligatoires (stages coopératifs ou stages en milieu de travail) ont leurs propres règles (IRCC). Hourpip les suit à part.

Une semaine calculée heure par heure

Voici une semaine de session inventée, pour une personne qui a deux emplois hors campus, dans un café et dans un entrepôt, et un quart à la bibliothèque du campus. Elle est calculée comme le fait l’app Hourpip : la durée du quart moins la pause non payée, avec les heures réparties à minuit dans le jour où elles ont eu lieu. La semaine va du lundi au dimanche.

Exemple de semaine de session, du lundi au dimanche (fictif)
Jour	Emploi	Quart	Pause non payée	Compte cette semaine
Lundi	Café	de 7 h à 11 h	Aucune	4 h
Mercredi	Entrepôt	de 16 h à 22 h 30	30 min à 19 h	6 h
Jeudi	BibliothèqueSur le campus	de 12 h à 15 h	Aucune	0 hSuivi à part : aucune limite sur le campus
Vendredi	Café	de 8 h à 11 h	Aucune	3 h
Samedi	Entrepôt	de 22 h à 5 h 30	30 min à 1 h 30	7 h2 h le samedi + 5 h le dimanche
Dimanche	Café	de 21 h à 1 h	Aucune	3 h3 h le dimanche. L’heure après minuit (1 h) compte la semaine suivante.
Heures hors campus cette semaine				23 h
Restant sous 24 heures				1 h

Trois choses à remarquer. Les deux emplois hors campus s’additionnent. Le quart de nuit à l’entrepôt passe minuit : ses heures sont réparties entre le samedi et le dimanche, mais les deux jours sont dans la même semaine. Le dernier quart au café finit à 1 h le lundi : sa dernière heure passe à la semaine suivante.

Le quart à la bibliothèque est sur le campus : il ne fait pas partie des 24 heures. Il reste 1 heure cette semaine, et la semaine suivante commence déjà avec 1 heure comptée.

Quand une semaine commence-t-elle?

Les pages d’IRCC parlent d’heures « par semaine », mais ne disent pas quel jour la semaine commence. Nous avons vérifié la page sur le travail hors campus, les instructions opérationnelles d’IRCC et le Centre d’aide : aucun ne la définit.

Dans Hourpip, la semaine va du lundi 0 h au dimanche 24 h, à l’heure locale. C’est un choix d’affichage provisoire, pas une définition d’IRCC. La période de paie de ton employeur peut commencer un autre jour : ton relevé de paie et Hourpip peuvent donc regrouper les mêmes heures autrement.

Pour toi, ça veut dire que le plafond s’applique semaine par semaine : une semaine tranquille ne libère pas d’heures pour la suivante. Le bureau des étudiants internationaux de McGill le dit aussi : on ne peut pas faire la moyenne des heures d’une semaine à l’autre (McGill, en anglais). Si tu approches des 24 heures, garde-toi une marge autour de la fin de semaine, surtout avec des quarts qui passent minuit le dimanche.

Pendant les congés scolaires

Pendant un congé prévu au calendrier de ton école, comme les vacances d’été ou d’hiver ou une semaine de lecture, tu peux travailler un nombre illimité d’heures hors campus (IRCC). Le congé doit durer au moins 7 jours consécutifs, et d’autres conditions s’appliquent (Centre d’aide IRCC). Notre guide sur le travail pendant les congés scolaires les explique, avec une année scolaire en exemple.

Si tu dépasses 24 heures

Travailler plus de 24 heures dans une semaine pendant tes sessions ne respecte pas les conditions de ton permis d’études (IRCC). Selon IRCC, tu peux perdre ton statut d’étudiant, tes futures demandes de permis d’études ou de travail pourraient être refusées, et tu pourrais devoir quitter le Canada (IRCC).

Si tu penses avoir dépassé le plafond, parles-en au bureau des étudiants internationaux de ton école, à un consultant réglementé en immigration canadienne (CRIC) ou à une avocate ou un avocat. Cette page ne peut pas te dire ce qui arrivera dans ton cas.

Tiens ton propre relevé

IRCC précise que c’est à toi de consigner les heures que tu travailles hors campus (IRCC). Chaque employeur ne voit que ses propres quarts : le total de la semaine, c’est à toi de le tenir.

Garde tes relevés de paie de chaque emploi.
Note chaque quart : date, emploi, début, fin et pause non payée.
Additionne chaque semaine, du lundi au dimanche, avec notre calculateur d’heures travaillées, un tableur ou une application. Nous comparons les options dans applications pour suivre tes heures.

Questions

Est-ce que je peux travailler 24 heures à chaque emploi?

Non. Les 24 heures valent pour tous tes emplois hors campus ensemble (IRCC).

Est-ce que les heures sur le campus comptent dans les 24 heures?

Non. Les heures sur le campus n’ont pas de limite, et tu peux les faire en plus de tes heures hors campus (instructions opérationnelles d’IRCC).

Est-ce que je peux travailler 30 heures une semaine et 18 la suivante?

Non. Le plafond s’applique à chaque semaine, ce n’est pas une moyenne : chaque semaine de session doit rester sous 24 heures (McGill, en anglais).

Est-ce que la limite est encore de 20 heures?

Non. Depuis le 8 novembre 2024, la limite est de 24 heures par semaine pendant tes sessions (instructions opérationnelles d’IRCC). Les pages qui parlent de 20 heures ne sont plus à jour.

Est-ce que le télétravail pour une entreprise à l’étranger compte?

Non. Le télétravail pour un employeur à l’extérieur du Canada ne compte pas dans les 24 heures, tant que tu respectes les conditions de ton permis d’études (IRCC).

Est-ce que les pauses non payées comptent?

IRCC compte les heures pendant lesquelles tu touches un salaire ou une commission (IRCC). Une pause non payée n’est pas du temps payé : Hourpip ne la compte donc pas.